"Le fantôme de Canterville et autres contes" d'Oscar WILDE
Le fantôme de Canterville et autres contes d'Oscar Wilde
Editions Bibliothèque Lattès, 271 pages
Le recueil contient trois contes : Le fantôme de Canterville, Le crime de Lord Arthur Savile, Le millionnaire modèle.
Le fantôme de Canterville :
J'ai en fait ce recueil depuis des années et des années dans ma biblio, d'ailleurs, vu mes annotations, j'ai dû m'en servir à la fac pour m'inspirer lors d'une traduction d'un passage de ce texte...
Donc, vu mon récent séjour en Ecosse où j'ai été effrayée par des histoires de fantômes (je raconterai bientôt mon week end sur le blog). Aujourd'hui, je me suis dit : Allez, sois folle, fais-toi peur avec une bonne vieille histoire de fantôme (vu que je ne suis pas encore bien remise de mes aventures du week end dernier). Je me suis donc jetée sur Le fantôme de Canterville... Et des frayeurs.... euh quelles frayeurs? J'ai beaucoup rigolé en lisant cette histoire de fantôme tellement désespéré et dérouté par cette famille d'américains qui n'a pas peur de lui, mais qui en plus lui demande d'huiler ses chaînes avec "un petit flacon de lubrifiant Soleil Levant Tammany" pour ne plus les déranger la nuit!
J'ai vraiment adoré cette histoire, je ne connaissais pas cet humour d'Oscar Wilde (de mémoire, y'en a pas des masses dans Le portrait de Dorian Gray? mais je l'ai lu y'a bien longtemps).
Le crime de Lord Arthur Savile :
Très bon conte également qui raconte l'histoire de Lord Arthur Savile, qui s'est fait prédire par un voyant qu'il va être l'auteur d'un meutre. Cela va un peu le perturber le pauvre... et il va vouloir s'acquitter de sa tache avant dépouser la belle Sybil pour avoir enfin l'esprit libre!
La dernière nouvelle ne fait que quelques pages, intéressante aussi, mais trop courte pour s'y sentir plongée.
Cryssilda