"Un mensonge sur mon père de John BURNSIDE
Un mensonge sur mon père de John Burnside (A lie about my father)
Editions Point, 397 pages, 2009 pour la traduction française
Ce fut, me semble-t-il, ma troisième rencontre avec John Burnside (après La maison muette et Les traces du diable), mais dès la première j'ai su que j'allais lire tous les ouvrages de cet auteur.
Un mensonge sur mon père est un livre autobiographique, John Burnside y révèle ici l'histoire de sa famille, son enfance et sa jeunesse. Il est né dans le Fife en Ecosse de parents modestes. Sa propre histoire ressemble étrangement à la vie de nombreux foyers écossais (de l'époque?), un père un peu trop porté sur la boisson et qui noie son salaire dans la bière (vu ce qui est arrivé à mon exemplaire du livre, ça se tient.... Il est coloré de Kilkenny :D), une mère qui essaie coûte que coûte de maintenir l'unité dans le foyer, un semblant de famille.
Une nouvelle fois, chapeau bas à John Burnside. J'ai eu beau savoir que je lisais une autobiographie, j'avais pourtant le sentiment de lire un roman. A aucun moment je n'ai retrouvé le ton autobiographique qui justement me pousse à fuir cette catégorie de livres. Cet ouvrage se lit tout bonnement comme un roman, il est magnifiquement écrit. On retrouve ici la plume de ses romans, fluide, cruelle parfois, imagée, mais quoiqu'il arrive d'une grande douceur.
Ensuite, j'ai été totalement bluffée de découvrir son histoire. Je n'avais jamais préssenti de telles histoires de famille. Bien sûr il écrit souvent des histoires sombres, mais je ne le sentais pas tourmenté par un tel passif. A mon grand regrêt le livre se termine alors qu'il n'a qu'une vingtaine d'années et qu'il n'a pas vraiment fait grand chose de sa vie. Ce qui m'intrigue maintenant, c'est ce qui s'est passé ensuite, comment il en est venu à l'écriture, comme d'une dérive totale il en est venu à enseigner à l'université? Mes sources me précisent que de prochains livres combleront ce manque.
Un grand merci à Madame Charlotte qui saura pourquoi :)