KELMAN James

A la rentrée littéraire, j'ai eu un énorme coup de coeur pour Tard, il était si tard de James Kelman. Les éditions Métailié, toujours au top lorsqu'il s'agit de littérature écossaise (et de littérature en général!), s'associent au mois Kiltissime en vous permettant de gagner 5 exemplaire de ce roman. Ce concours est réservé exclusivement aux participants du Mois Kiltissime, car ils se donnent du mal, y'a pas de raison ! Alors alors... pour gagner, il vous "suffit" de m'envoyer un mail avec le nom de 3 de mes auteurs... [Lire la suite]

Si tard, il était si tard de James Kelman Titre original : How late it was, how late Traduit de l'anglais par Céline Schwaller Éditions Métailier, 2015, 399 pages Sammy se réveille un matin dans les rues de Glasgow passablement éméché. C'est le trou noir, il ne sait pas ce qu'il a fait ces dernières vingt-quatre heures mais il se doute bien qu'il a ingurgité de sacrés litres d'alcool. Il se lève, titube et se brouille avec des policiers qui le mettent au frais. Pendant l'interrogatoire, Sammy devient soudain aveugle. On ne sait... [Lire la suite]