LAGERLÖF Selma

Le livre de Noël de Selma Lagerlöf Traduit du suédois par Marc de Gouvenain et Lena Grumbach Éditions Acte Sud, 1994, 155 pages Ce court livre de Noël et une compilation de plusieurs contes publiés par Selma Lagerlöf au cours des années dans différents livres ou revues. Elles ont été rassemblées ici pour leur esprit de Noël. Le recueil rassemble neuf contes qui ont tous à voir avec les légendes ou traditions de Noël. En passant par la tradition d'offrir des livres à Noël dans les pays nordiques pour les lire ensuite ensemble... [Lire la suite]

Le Violon du fou de Selma Lagerlöf Traduit du suédois par Marc de Gouvenain et Lena Grumbach Éditions Babel, 1899, 150 pages Gunnar est un étudiant à Uppsala. Alors qu'il est censé travailler dur, il passe son temps à jouer du violon. Un jour, un vieux camarade vient le mettre en garde : La propriété de ses parents est au bord de la faillite... alors s'il continue à perdre son temps, ils vont tout perdre et même sa fiancée risque de le quitter. Il décide alors de plaquer ses études pour partir vendre des nouveautés à travers les... [Lire la suite]