11 juin 2008
"Dojnaa" de Galsan TSCHINAG
Dojnaa de Galsan Tschinag
Picquier Poche, 189 pages
- Mongolie -
La vie de Dojnaa, jeune femme Mongole, face à sa culture et à son destin en Mogolie.
Dojnaa est le genre de livres sur lesquels j'aimerais tomber comme ça, par hasard, bien plus souvent. Il nous plonge dans un univers, dans un paysage, dans une ambiance, dans une culture, et nous dépayse totalement. J'ai ouvert ce livre sans même savoir de quoi il parlait, et ce fut comme ouvrir un porte sur un autre monde pour moi. J'imaginais la yourte, les paysages, les animaux etc... bref je vivais dans l'ail (le village) avec les personnages. Une vraie sensation de voyage.
Ensuite, j'ai été impressionnée par le féminisme et la féminité qui ressortent de ce livre qui est pourtant écrit par un homme!
Le seul petit reproche (minime) que je fais à ce roman, c'est de s'envoler parfois dans trop de lyrisme, mais en même temps, ça donne une certaine douceur à la narration, même quand ce qui est raconté est terrible.
Cryssilda
