10 décembre 2017

"Aphrodite et vieilles dentelles" de K.Brunk HOLMQVIST

Aphrodite et vieilles dentelles de K.Brunk Holmqvist Traduit du suédois par Carine Bruy Éditions J'ai Lu, 2004 (traduction 2016), 280 pages Tilda et Elida sont deux mémés de 79 et 72 ans. Vieilles filles, elles vivent toutes les deux depuis toujours dans la vieille maison familiale. Leur journées sont bien réglées : papotage entre elles mais pas trop, confitures et expéditions au fond du jardin pour aller aux toilettes. Elles refusent toute modernité, elles sont bien, pourquoi changer une routine bien huilée? Quand un fringant... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 15:07 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,

02 décembre 2017

"Le jour où Anita envoya tout balader" de Katarina BIVALD

Le jour où Anita envoya tout balader de Katarina Bivald Traduit du suédois par Marianne Ségol-Samoy Éditions J'ai lu, 2015, 571 pages Anita a la petite quarantaine lorsque sa fille la quitte soudainement pour aller à l'université. Pour cette mère célibataire qui n'a vécu que pour sa fille, c'est le grand vide autour d'elle. Entre sa journée de travail au supermarché et son appartement vide le soir, elle commence à s'ennuyer ferme. Alors, elle décide de se lancer corps et âme dans ses rêves d'adolescente, en particulier, elle... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 12:20 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 novembre 2017

Décembre Nordique 2017

Le Mois Nordique revient dès le 1er décembre ! Décembre Nordique, ce sont les pays suivants : Finlande, Danemark, Islande, Norvège et Suède. Le groupe Facebook existe déjà et vous pouvez nous y rejoindre ! Nous vous attendons ! Le principe est le même que pour les autres mois thématiques, vous pouvez parler de tout ce qui touche au pays nordiques dans vos billets : Littérature, films, cuisine, voyages, musique, peinture, musique.... Nous avons pensé à quelques lectures communes, mais si vous avez d'autres idées, n'hésitez pas à... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 18:34 - Commentaires [18] - Permalien [#]
Tags :
30 octobre 2017

"L'écliptique" de Benjamin WOOD

L'écliptique de Benjamin Wood Traduit de l'anglais par Renaud Morin Éditions Robert Laffont, 2017, 490 pages Sur une petit île au large d'Istanbul, en Turquie, la pension de Portmantle est le refuge d'artistes en panne d'inspiration. Chacun est là depuis plus ou moins longtemps, on leur donne une nouvelle identité à leur arrivée et ils ne doivent pas dévoiler leur vrai nom aux autres pensionnaires. Le but est de leur permettre, grâce à un mécène qui paie pour leur séjour, quelqu'en soit la durée, aux artistes de se remettre à... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 20:12 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
22 octobre 2017

"La fille du train" de Paula HAWKINS

La fille du train de Paula Hawkins Traduit de l'anglais par Corinne Daniellot Éditions Pocket, 2015, 453 pages Rachel prend le train tous les matins en direction de Londres. Elle aime observer les maisons qui longent la voie, en particulier une, à Witney. Elle scrute le couple qui l'habite, leur invente des prénoms et une vie idéale, celle qu'elle aimerait avoir elle-même. Dans sa vie, en effet, tout n'est pas au beau fixe. Elle a divorcé depuis deux ans et semble à la dérive... En collocation, elle passe ses soirées à vider des... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 12:18 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,
10 septembre 2017

"Pourquoi je n'ai pas écrit de film sur Sitting Bull" de Claire BARRE

Pourquoi je n'ai pas écrit de film sur Sitting Bull de Claire Barré Éditions Robert Laffont, 2017, 246 pages Claire, la narratrice et auteur, a une vison de Sitting Bull qui ne quitte plus sa rétine pendant quatre jours. Aussi, elle est persuadée que le grand chef indien tente de communiquer avec elle. Au début, elle ne sait pas à qui appartient ce visage mais quand elle le découvre, elle se plonge des heures durant dans l'histoire amérindienne. Mais cela n'est pas suffisant pour elle, il faut qu'elle comprenne et qu'elle... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 22:34 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

23 août 2017

"Aquarium" de David VANN

Aquarium de David Vann Éditions Windmill Books, 2015, 266 pages Caitlin a douze and et vit à Seattle avec sa mère. Elles sont toutes les deux très isolées, elles n'ont pas de famille. Sheri, sa mère, travaille dans les docks, elle déteste son boulot mais elle n'hésite pas à faire des heures supplémentaires pour que sa fille ne manque de rien. Les journées sont longues pour elles deux, Sheri dépose sa fille à six heures trente à l'école en allant travailler, elle ne la rejoint pas avant seize ou dix-sept heures le soir. En sortant... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 17:18 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : ,
03 août 2017

"L'homme-dé" de Luke RHINEHART

L'homme-dé de Luke Rhinehart Traduit de l'anglais par James du Mourier  Éditions de l'Oliver, 1995, 521 pages Luke est un éminent psychanalyste new-yorkais. Il vit avec sa femme et leur deux jeunes enfants. Une nuit, après une soirée bien arrosée, il décide de tenter une nouvelle expérience et laisse un dé décider de ce qu'il va faire : aller sagement rejoindre sa femme, où aller frapper à la porte de sa voisine (accessoirement la femme de son meilleur ami) pour la violer. Ce sera le déclic pour lui, à partir de ce moment,... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 21:27 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 juillet 2017

"Shore" de Sara TAYLOR

Shore de Tara Taylor Traduit de l'anglais par Patrick Dusoulier Éditions Robert Laffont - Pavillons, 2016, 337 pages Shore est un archipel au large de la Virginie, aux États-Unis. Shore, le roman, c'est l'histoire de deux familles un peu oubliées du monde, comme leur archipel, à travers les âges (entre 1876 et 2143). En ouvrant ce livre, on a quelque peu l'impression de lire des nouvelles mais on découvre rapidement les liens qui unissent tous les personnages de cette histoire, un arbre généalogique en début de livre nous aide... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 21:28 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : ,
17 juillet 2017

Mois Anglais 2017 : Mon bilan !

Le mois anglais est terminé depuis plus d'un quinzaine de jours maintenant, il est alors grand temps que je dresse mon bilan pour cette édition 2017 ! (mais ça se sent, c'est les vacances et j'ai comme une flemme de blog.... Oui quand j'ai trop de travail, je ne blogue pas, et quand je suis en vacances, je suis flemmarde. C'est compliqué!) Bref, un petit mois anglais pour moi cette année car le mois de juin est toujours un mois très chargé quand on est prof.  Je n'ai lu que sept romans anglais.... Alfred et Emily de Doris... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 20:39 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :