21 décembre 2016

"Chacun sa vérité" de Sara LÖVESTAM

Chacun sa vérité de Sara Lövestam Traduit du suédois par Esther Sermage Éditions Robert Laffont / La Bête Noire, 2016, 304 pages Kouplan est un jeune iranien sans papier qui loue une chambre chez une famille suédoise à Stockholm. Il a besoin d'argent, besoin de travailler, alors il décide de se lancer comme détective privé. Une femme le contacte, affolée. Julia, sa fille de six ans vient d'être enlevée alors qu'elles faisaient du shopping ensemble. il va s'emparer de l'enquête pour essayer de retrouver la petite fille, lui le... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 12:50 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , ,

19 décembre 2016

Bron (The Bridge) / Saison 2 - Série

Bron i Broen (The Bridge) Série suédo-danoise de Hans Rosenfeldt Avec Sofia Helin, Kim Bodnia, Thure Lindhardt 2013, 10 épisodes de 60 min Pour cette saison 2, nous sommes toujours entre Conpenhague et Malmö. Martin travaille de nouveau au Danemark mais ça ne va pas fort depuis ses aventures de la saison 1. Lui et sa femme sont séparés, ils ont besoin de temps pour cicatriser, réapprendre à vivre ensemble. Il lui rend visite de temps en temps et entame un travail sur lui. Sa thérapie consiste, entre autres, à aller rendre... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 21:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
17 décembre 2016

Bron (The Bridge) / Saison 1 - Série

Bron i Broen (The Bridge) Série suédo-danoise de Hans Rosenfeldt Avec Sofia Helin, Kim Bodnia, Thure Lindhardt 2011, 10 épisodes de 60 min Un corps de femme est retrouvé au milieu-même du long pont qui relie le Danemark à la Suède. La police des deux pays doit travailler ensemble pour mener l'enquête, d'autant plus que l'on découvre que le corps est en fait deux corps différents, rassemblés sur la ligne exacte séparant les deux pays. Saga, la suédoise, et Martin, le danois, vont devoir faire équipe, et quelle équipe ! Saga est... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 08:00 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 décembre 2016

"Meurtres à l'heure de pointe" de Dan TURELL

Meurtres à l'heure de pointe de Dan Turèll Traduit du danois par Orlando de Hoop Rudder et Nils Ahl Éditions de l'Aube, 2012, 224 pages Nous retrouvons le journaliste de Mortels lundis dont nous ne connaissons toujours pas le nom. A priori, c'est la suite du précédent roman, on laissait le personnage en pleine réflexion sur son embryon de bébé, et là il est né ! Mais il a bien du mal à lui trouver un prénom (l'auteur aurait-il un problème avec les prénoms? Le choix de prénoms pour ses personnages?) Sa copine est chez ses parents... [Lire la suite]
13 décembre 2016

"Le Viking qui voulait épouser la fille de soie" de Katarina MAZETTI

Le Viking qui voulait épouser la fille de soie de Katarina Mazetti Traduit du suédois par Lena Grumbach Éditions Babel, 2014, 291 pages Nous sommes au Xème siècle sur une petite île du sud de la Suède. Säbjörn vit seul avec ses deux fils, Kare et Svarte. Säbjörn est un homme riche, il construit des bateaux puis part vers le continent pour faire du commerce. Ses fils grandissent sans leur mère,  en effet, Alfdis, a disparu un matin en les abandonnant. On ne sait pas ce qu'elle est devenue mais il est certain qu'un lourd... [Lire la suite]
11 décembre 2016

"Le Violon du fou" de Selma LAGERLÖF

Le Violon du fou de Selma Lagerlöf Traduit du suédois par Marc de Gouvenain et Lena Grumbach Éditions Babel, 1899, 150 pages Gunnar est un étudiant à Uppsala. Alors qu'il est censé travailler dur, il passe son temps à jouer du violon. Un jour, un vieux camarade vient le mettre en garde : La propriété de ses parents est au bord de la faillite... alors s'il continue à perdre son temps, ils vont tout perdre et même sa fiancée risque de le quitter. Il décide alors de plaquer ses études pour partir vendre des nouveautés à travers les... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 21:18 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

09 décembre 2016

"Morte la bête" de Lotte et Soren HAMMER

Morte la bête de Lotte et Soren Hammer Traduit du Danois par Andreas Saint-Bonnet Éditions Babel Noir, 2011, 527 pages C'est la rentrée et deux enfants d'une école danoise découvrent dans le gymnase cinq corps d'hommes, pendus, émasculés à la tronçonneuse. On s'interroge tout d'abord sur le concierge de l'école, un bien singulier personnage, alcoolique, dégueulasse et peu recommandable. Sur les raisons de ces meurtres et à cause des mutilations des victimes aux organes génitaux, l'opinion publique a bien son avis : Les... [Lire la suite]
07 décembre 2016

Meurtres à Sandhamm (Série)

Meurtres à Sandhamm Série suédoise de Marcus Olsson, 2010 Avec Jakob Cadergen, Alexandra Rapaport, Anki Lidén, Lars Amble... Voici que les dieux vikings sont avec nous pour ce décembre nordique ! Et vu que j'ai commencé à préparer ce mois thématique cet été (je vous écris depuis la canicule!), je vous parle aujourd'hui de cette série diffusé sur Arte en août et qui a retenu, bien entendu, toute mon attention ! Saison 1 adaptée de La Reine de la Baltique de Vivaca Sten J'ai lu ce livre il y a quelques mois, lors de mon... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 08:00 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
05 décembre 2016

"Hygge" de Louisa THOMSEN BRITS

Hygge de Louisa Thomsen Brits Photographies de Susan Bell Traduit de l'anglais par Isabelle Chelley Éditions Robert Laffont, 2016, 190 pages Quand on voyage dans les pays scandinaves, on a souvent l'impression d'être plongés dans une bulle duveteuse. Ce fut mon cas quand je suis allée en Suède, et c'est ce que j'entends de la part d'autres voyageurs dans les autres pays nordiques. Mais d'où vient ce sentiment particulier ? C'est ce que nous explique ce livre sous forme d'un essai philosophique autour de la notion de Hygge. Le... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 08:00 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
04 décembre 2016

Vill du fika ?

Lors de mon voyage à Stockholm en avril dernier, j'ai totalement adhéré à leur concept de "pause café" appelée chez eux le "fika". Concept bienvenu quand on passe sa journée à gambader à travers la ville dans le froid. Le fika, c'est une habitude sociale en Suède, on se retrouve autour d'un café (ou d'une boisson chaude, mais eux, ils aiment le café!) et d'une pâtisserie... le plus souvent, un kanelbulle (petite brioche à la cannelle). Il faut que je vous dise que, depuis un voyage au Québec il y a plus d'une dizaine d'année,... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 14:15 - - Commentaires [12] - Permalien [#]
Tags : , ,