07 juin 2021

"The Last Bookshop in London" de Madeline MARTIN

The Last Bookshop in London de Madeline Martin Editions Hanover Square Press, 2021, 251 pages En août 1939, alors que la guerre n'est encore qu'une lointaine rumeur, Grace Bennett débarque à Londres avec sa meilleure amie Viv (plus très sûre de son nom, sorry!) Elles ont passé toute leur vie à la compagne mais Grace, désormais orpheline, doit quitter sa maison pour rejoindre la meilleure amie de sa mère à Londres. Elles arrivent pleine d'espoir. Alors que Viv (nous l'appellerons donc Viv) se faire employer dans une grand magasin... [Lire la suite]

16 mai 2021

"L'examen" de Sylvain NEUVEL

L'examen de Sylvain Neuvel Traduit de l'anglais (Canada) par Patrick Imbert Editions Le Livre de Poche, 2019, 121 pages Idir a fui l'Iran avec sa famille pour s'installer en Angleterre. Il est dentiste, bien intégré dans la société. Il doit passer le British Value Assesment pour obtenir la citoyenneté Britannique, et cela n'aurait dû être qu'une formalité. C'est un grand jour pour lui et il se sent prêt à répondre aux vingt-cinq questions qui prouveront son attachement aux valeurs du pays ainsi que sa connaissance de la culture... [Lire la suite]
01 mai 2021

"Number 11" de Jonathan COE

Number 11 de Jonathan Coe or Tales that Witness Madness Editions Penguin books, 2015, 351 pages Ce roman ressemble au premier abord bien davantage à un recueil de nouvelles. Même si dès le début on reconnait des personnages d'un chapitre à l'autre, il n'y a pas vraiment de continuité de prime abord (d'où le titre "Tales" j'imagine.) D'autant plus que le roman avance dans le temps et le narrateur, loin d'être omniscient, raconte uniquement la vie du personnage au temps présent et dont il a la charge dans son chapitre, donc plein... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 14:56 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 avril 2021

"Rendez-vous avec le mal" - Les détectives du Yorkshire de Julia CHAPMAN

Rendez-vous avec le mal - Les détectives du Yorkshire de Julia Chapman Traduit de l'anglais par Dominique Haas et Stéphanie Leigniel Editions Robert Laffont, 2017, 392 pages Nous voici de retour à Bruncliff dans le Yorshire pour ce deuxième tome des aventures de Samson et Delilah (mon billet sur le premier tome est ICI). Depuis leur dernière aventure, rien n'a vraiment changé pour eux. Delilah continu de galérer financièrement entre son agence de rencontres et sa société de site internet. Son fidèle compagnon à quatre pattes,... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 17:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
24 février 2021

"L'Odyssée du Marsouin" de Marc HADDON

L'Odyssée du Marsouin de Mark Haddon Traduit de l'anglais par Odile Demange NiL Editions, 2021, 397 pages Philippe aime follement sa compagne qu'il perd dans un accident d'avion. Elle est enceinte mais le bébé est sauvé in extremis. Il décide alors d'élever sa fille Angelica seul, dans une prison dorée. Il aime également follement sa fille, de façon malsaine, inappropriée, charnellement. Angelica grandit privée de tout, entourée uniquement de son père et de ses quelques employés pour la préserver d'une quelconque influence du... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 14:06 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
07 février 2021

"La brodeuse de Winchester" de Tracy CHEVALIER

La brodeuse de Winchester de Tracy Chevalier Traduit de l'anglais par Anouk Neuhoff Editons de la Table Ronde - Quai Voltaire, 2019, 350 pages Violet Speedwell est toute fraîchement arrivée à Winchester pour enfin commencer sa vie rien qu'à elle. Elle a trente-huit ans et a vécu uniquement dans la maison parentale à Southampton. Victime collatérale de la guerre, son fiancé y est mort, elle fait partie des femmes excédentaires, celles pour lesquelles il n'y a plus de maris disponibles. A la mort de son père, sa mère est devenue... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 20:57 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , ,

25 janvier 2021

"Qaanaaq" de Mo MALO

Qannaaq de Mo Malo Editions Points, 2018, 548 pages Qaanaq est un policier danois envoyé à Nuuk, au Groenland, pour épauler la police groenlandaise dans l'enquête sur des meurtres d'employés étrangers d'une plateforme pétrolière. L'enquête déstabilise l'équipe, en effet, les premières conclusions les dirigent sur la piste d'un ours. Un ours qui blesserait ses victimes à mort, mais qui serait aussi capable de décrocheter une serrure et de ne laisser aucune trace ADN de lui. Qaanaaq prend ce déplacement pour une punition, d'autant... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 18:36 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
29 décembre 2020

"PAN" de Knut Hamsun

Pan de Knut Hamsun Traduit du Norvégien par Georges Sautreau Editions Calmann-Lévy, 1985, 251 pages Thomas Glahn vit dans une petite cabane dans une petite communauté en Norvège (enfin je ne suis pas sûre qu'il soit dit que c'est en Norvège.) Il est de passage et vit de la nature : la chasse, la pèche... avec son chien au milieu de la forêt, au gré des saisons et de la météo. Il tombe rapidement très amoureux d'Edvarda, jeune bourgeoise du coin qui s'amuse ouvertement avec lui à un jeu de "je t'aime moi non plus". Il se tournera... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 20:56 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,
19 décembre 2020

"Les roses de la nuit" de Arnaldur INDRIDASON

Les roses de la nuit de Arnaldur Indridason Traduit de l'islandais par Eric Boury  Editions Points, 1998 (2019 pour la traduction française), 284 pages Le corps d'une jeune fille toxicomane est retrouvé dans un cimetière, sur la tombe d'un héros national. Cette jeune fille est originaire des fjords de l'Ouest, c'est alors là-bas que l'enquête va mener Erlendur et Sigurdur Oli, tout comme dans les bas fonds de Reykjavik, dans le milieu de la prostitution et de la drogue.  Ce nouveau roman de la série des Erlendur a en... [Lire la suite]
22 novembre 2020

"I'll keep you safe" de Peter MAY

I'll keep you safe de Peter May Editions Rverrun, 2018, 438 pages Niamh et Ruairidh sont en voyage d'affaires à Paris. Ils sont propriétaires d'une manufacture de tweed sur l'île d'Harris dans les Hébrides, en Ecosse. Leur tissus est une référence dans le monde et ils vont le présenter à Paris, dans un salon. C'est la veille de leur anniversaire de mariage et Niamh reçoit un mystérieux mail de la part de "quelqu'un qui lui veut du bien" lui indiquant que son mari vit une aventure avec une autre femme. Le couple se dispute et... [Lire la suite]
Posté par Cryssilda à 19:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,