"Etranges rivages" de Arnaldur INDRIDASON

Étranges rivages de Arnaldur Indridason
Éditions Points, 2014, 354 pages
Traduit de l'islandais par Éric Boury
Cela faisait plusieurs tomes dans lesquels Erlendur, mon inspecteur chouchou, n'apparaissait plus. Il était en vacances prolongées dans les fjords de l'est. On le retrouve dans Étranges rivages et le lecteur sait enfin ce qui l'occupe pendant si longtemps dans les fjords de l'est : Il est toujours à la recherche des traces de son petit frère qui s'est perdu dans la lande alors qu'ils étaient tous deux pris dans une terrible tempête. Erlendur passe du temps dans la vieille maison familiale délabrée à réfléchir sur les étranges disparitions dont on ne retrouve jamais les corps... Son petit frère bien sûr, mais il y a également l'étrange histoire de Matthildur, qui a disparu en 1942 dans la tempête en même temps qu'un bataillon de l'armée britannique dont on a retrouvé tous les membres. Après toutes ces années, aucune trace de Matthildur. Erlendur va alors enquêter dans son coin en interrogeant les gens qui ont connu Matthildur à l'époque avec comme obsession de retrouver son corps à elle aussi.
C'est un tome nécessaire pour ceux qui suivent dans l'ordre les enquêtes d'Erlendur car, même si les livres peuvent se lire dans le désordre (il y a une enquête par livre), l'auteur construit en profondeur son personnage d'Erlendur et il évolue à travers les romans, avec toujours cette même obsession pour son petit frère qui semble encore jeter un voile noir sur sa vie. On passe du temps avec Erlendur, seul, isolé parmi une communauté qui ne voit pas d'un très bon oeil le fait qu'il fouine dans de vieilles histoires. Et en même temps, il effectue une introspection qui le rend à moitié fou à mesure qu'il se replonge dans le souvenir de cette tempête lorsqu'il était enfant, à mesure qu'il se rapproche de son frère.
C'est un tome très émouvant, on comprend beaucoup mieux le personnage d'Erlendur à la fin du roman et on espère qu'il va maintenant évoluer d'une autre manière (vivement les suivants!) J'ai beaucoup aimé l'ambiance très sombre, très isolée du livre, on est nous aussi plongés dans cette petite communeauté islandaise au milieu de nulle part. Les autres personnages sont également tout en profondeur, et par son enquête, Erlendur nous fait revivre tout le drame de cette petite communeauté isolée.
Le duel m'attend maintenant ! Je croyais que c'était un des hors série, mais non, c'est la suite des enquêtes, chouette !