Mes lectures écossaises

J'ai commencé A Scots Quair - Sunset song (le premier tome de la trilogie) de Lewis Grassic Gibbon en Anglais / Ecossais... disons qu'il y a une grande occurence de vocabulaire Gaélique et que moi, le Gaélique, je parle pas! Alors là je vais m'arracher les cheveux... mais bon, mais bon, je vais m'accrocher!

Petite mise à jour de mon avancement dans mes romans écossais :

• Le Coeur du Mid-Lothian de Walter Scott (gniark! gniark! gniark!)
• Lanark d'Alasdair Gray
• A Scots Quair de Lewis Grassic Gibbon (en cours)
• The Flood de Ian Rankin
• Les aventures de Sherlock Holmes d'Arthur Conan Doyle
• Enlevée de Robert Louis Stevenson
• Le bel âge de Miss Brodie de Muriel Spark
• Le chien des Baskervilles d'Arthur Conan Doyle
• Bad Attitudes d'Agnes Owens (gniark! gniark! gniark!)
• Les empreintes du diable de John Burnside (gniark! gniark! gniark!)

Cryssilda