Mais qui sont donc les Victoriens?
Bonjour à tous!
Depuis le lancement du Victorian Christmas Swap, Lou et moi nous sommes rendues compte que les gens confondaient parfois littérature anglaise et littérature victorienne...
Mais comme on vous l'annonçait au lancement du swap, nous n'allons pas vous laisser déambuler dans le fog anglais à la recherche des victoriens, les victoriens vont venir à vous !!! :o)
Mais alors, c'est quoi la littérature victorienne, hein? Basically, la littérature victorienne est toute la production littéraire qui a été amassée au Royaume Uni sous le règne de la Reine Victoria, c'est à dire de 1837 à 1901.
A mon humble avis, si l'amalgame est si souvent fait entre littérature anglaise et littérature victorienne, c'est que la plupart des bons gros classiques anglais sont issus de la période victorienne : Charles Dickens, Thomas Hardy, Les soeurs Brontë, Lewis Carroll, Wilkie Collins, Robert Louis Stevenson, George Elliot, Joseph Conrad, Oscar Wilde, Rudyard Kipling pour ne citer qu'eux... forcément, chacun de ces noms rings a bell dans vos oreilles! Je suis en train de vous concocter une bibliographie, mais je vous demande de vous armer d'un peu de patience... (s'il vous plait, s'il vous plait! Laissez-moi quelques heures de sommeil dans la nuit!)
Vous êtes vous déjà demandé pourquoi la plupart de ces bons gros romans étaient tout plein de suspens et de rebondissements? En grande majorité, les romans victoriens étaient dans un premier temps publiés sous forme d'épisodes dans des revues. Il fallait tenir le lecteur en haleine parfois sur deux ans, pour continuer à vendre les revues dans lesquelles ils étaient publiés... Pour une fois dans ma vie, je tire mon chapeau aux règles de marketting, grâce à elles, nous pouvous lire de bon gros romans envoutants!
Il arrivait même parfois que l'auteur doive changer quelque peu la destinée de ses personnages, car les lecteurs mécontents écrivaient à l'auteur que telle ou telle aventure, ou telle ou telle caractéristique ne leur plaisait pas du tout du tout!
Il y a eu deux tendances dans le roman victorien : Les victoriens de première heure, pour la plupart, vivaient leur époque dans leur roman, sans trop de rebellion. Leurs personnages évoluent dans la société victorienne, conditionnés par l'expérience de leurs auteurs qui se plient aux règles de la société victorienne, ce qui nous permet aujourd'hui de pouvoir s'y transporter si facilement! :o) Les romanciers ne critiquaient pas la société victorienne plus que les lecteurs ne le faisaient eux-mêmes.
Les auteurs de la fin du règne de Victoria avait une plume bien plus morderne... Ils se mettaient ouvrir un oeil cynique et critique sur la société qui les entouraient, ne voulaient pas se plier à leur temps, et jetaient un regard hostile à ce qui se passait autour d'eux...
Pour moi ces deux tendances sont flagrantes, lorsqu'on lit Charles Dickens ou Wilkie Collins et Oscar Wilde, on se rend bien compte de la modernité d'Oscar Wilde et les deux précédents nous semblent bien classiques (bien que tout aussi géniaux bien sûr!).
Cryssilda
Commentaires sur Mais qui sont donc les Victoriens?
Très intéressant ce billet ! Je vais me coucher plus cultivée !
Oui bravo Cryssilda, moi aussi j'ai adoré ce billet 
Je suis justement en plein tête-à-tête avec Oscar Wilde comme tu le sais. Plus habituée aux bons gros classiques j'avais oublié à quel point cet auteur diffère d'eux. Cela dit Dickens par exemple dépeint une société plutôt glauque, c'est aussi une forme de critique, même si le texte est moins ironique... quoique... tu as vu ma note récente sur "Chroniques de Mudfog" ? Ce n'est pas ce que Dickens a fait de mieux je crois mais c'est une véritable satyre.
oops "satire"... je n'arrête pas de faire ce genre de lapsus aujourd'hui !!!!
Quand je pense que j'ai quand même lu quelques victoriens (très peu) et que je ne le savais même pas ! Voilà un swap qui va nous apprendre plein de choses... Moi ce qui m'intrigue c'est qu'au départ il ne s'agit que d'une période et pas d'un style, mais que vous parlez dans votre billet d'annonce du swap des récits d'inspiration victorienne. Est-ce que cela signifie des récits dont l'action se situe au Royaume Uni à l'époque victorienne ou bien est-ce qu'il y a d'autres critères qui rendent "victoriens" ?
Merci pour ce billet Cryssilda, je vois que j'ai lu de la littérature victorienne...sans le savoir même si c'est très peu d'où le grand intêret de ce magnifique swap ::))
Euh... Les victoriens de la fin de règne n'ont pas inventé le cynisme. Un Thackeray pour ne prendre que lui savait très bien s'en servir ! Et sa Becky n'est pas franchement une conformiste.
Je sais que d'après ce que j'en sais (c'est à dire, pas grand chose en fin de compte), les auteurs de la fin du règne de Victoria mettent en scène des personnages encore plus incroyables (du genre Hardy, au hasard, aucune propagande), et qu'un Jude (si Erzébeth passe par là elle va me haïr) en bave un peu plus que Rebecca, mais ça tape quand même très dur chez Thackeray, ou même chez Gaskell.
En fait, je vois ce que tu veux dire, mais doucement avec mes chouchous quand même ;o))
En tout cas, merci pour ce billet, j'ai hâte de lire la bibliographie que vous proposez !
Je ne trouve pas que les "fin de règne" soient plus rebelles que ceux du début. Plus cyniques peut-être. Pour répondre à Lilly, Thackeray critique l'hypocrisie de la société mais ne prône pas de changement ou de révolution. Et finalement chez lui, comme chez les autres, les conformistes l'emportent. Même les héroïnes d'Eliot et de Charlotte Brontë qui sont aussi critiques, choisissent toujours le rôle normatif qu'on attend d'elles. En revanche, il est sûr qu'il y a un changement dans l'écriture qui se modernise.
Je suis en train de lire un excellent livre dans lequel l'auteur explique les craintes de l'époque, à propos des récits de Trollope: "celle de rester immobile presque aussi forte que celle de bouger".
Bel article en tout cas. Juste un petit ajout: la période couvre 70 ans et réussit quand même à exclure Jane Austen morte en 1817, soit 2 ans avant la naissance de Victoria (et ils ne sont pas nombreux les romanciers à en être exclus pourtant, c'est pas de chance). Pas de Pride and prejudice dans les chaussons donc )
Isil : je suis tout à fait d'accord avec toi, je n'ai jamais dit que les héros de Thackeray ou des Brontë ne répondaient pas finalement (plus ou moins) aux codes victoriens. Mais les héros anticonformistes continuent à sa faire bouffer même après la mort de Victoria (Forster le montre très bien).
Je redis que je vois très bien ce que Cryssalda veut dire. Il y a une évolution, c'est certain (et heureusement).
Mais il n'empêche que les critiques fusent (quand bien même elles sont un peu bridées), et qu'on a quand même des situations loufoques (dans une moindre mesure) dès le début du règne de Victoria. Je voulais juste déclarer mon amour aux auteurs de cette dernière périodes ;o)
Et décidément, je dois me mettre à Trollope !
Une petite mise au point fait toujours du bien ! Grâce à vous, je vais pouvoir peaufiner mon Challenge ABC 2009 qui va être uniquement british, on ne se refait pas !
Comme le dit Isil, pas de Jane Austen cette fois-ci ! Tant pis mais il y a tellement d'auteurs à découvrir. c'est un article très instructif. Je peux le dire : je n'y connais strictement rien sur cette période alors j'attendrai vos billets comme le messie !
@ Lilly: on est d'accord! Moi aussi j'adore cette première période mais Wilde est également fantastique. Trollope est peu traduit hélas. Même Dickens souffre du manque de traduction alors les moins connus...
Juste un passage en coup de vent cette fois-ci (pourtant j'adore ce débat et j'aimerais en rajouter une couche! ) mais :
Levraoueg tes questions sont très pertinentes. C'est moi qui m'occupe des romans d'inspiration victorienne et je vais reprendre ta remarque pour clarifier ce qu'on entend par là. Moi-même je me pose quelques questions pour certains textes qui ne font qu'évoquer les victoriens et dont le résultat est assez différent malgré l'intertextualité. Je pense que je vais refaire ma biblio en séparant tout ça par genres, même si je n'aime pas trop mettre les auteurs dans des cases bien précises.
Pour Jane, c'est désolant mais en même temps c'est peut-être l'auteur classique le plus en vogue sur les blogs... si on lui vole la vedette pour une fois je pense qu'elle comprendra (j'espère... Jane, si tu nous entends!) 
Tout d'abord, sachez toutes, que je vous adore! 
)
J'adore vos débats, j'adore celles qui défendent leur chouchou, j'adore celles qui ne sont pas du tout d'accord avec moi ! C'est génial ! )
@ Géraldine : Si on arrive à convertir des lecteurs, ce sera mission accomplie pour nous!
@ Lou : Ton commentaire appelle un deuxième post de ma part pour clarifier ce que j'entends pas ces deux mouvements... (si si, on peut y arriver! jusqu'à la fin du swap, on dort plus du tout la nuit! ahah)
@ Levraoueq : Idem, je vais clarifier tout ça dans un second post.
@ Sylvie : Oui, les victoriens sont comme ça, ils s'incrustent dans nos vies mine de rien, on les lit sans le savoir! )
@ Lilly : Ahahah! Désolée d'avoir offensé des chouchous! Je parle de ce que j'en sais également ;o), et je n'ai absolument pas encore tout lu (heureusement, j'ai encore plein de découvertes à faire!)... Je m'explique et me rattrape dans mon prochaine post )
@ Ys : Un ABCD Bristish, moi j'dis, y'a rien de mieux! (si j'avais si pouvais me lancer dans ce genre de challenge, je t'accompagnerais... mais je suis certaine de ne pas m'y tenir)
@ La liseuse : Non c'est pas encore cette fois que je vais lire Jane Asuten... Honte à moi, mais j'ai tout plein de préjugés sur elle sans même jamais n'avoir ouvert un de ses livres! Grosse lacune de ma part en litté anglaise...
@ Isil : Oui oui, je vais m'expliquer!
Tout ça est passionnant nous allons passer de superbes semaines avec ce swap ::)))) c'est tout simplement génial!!!!
C'est génial toutes ces infos! J'adoooore!! Quand un swap nous permet en plus d'en apprendre davantage sur une période, un pays ou une littérature, c'est vraiment un plus!!
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=341021&pid=11185880
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :